Retranslation
【31】
カイカイとイルベの交流
[11] 7  4 year ago Re:


なるほど、そうでしたか。
確かに夏休みには子供たちが増えますね。
日本も同じですw

イルベ3年利用者さんに質問です。
カイカイを読んでいると時々日本人のような意見を書き込む人がいます。
単に親日派というのではなく、事実を客観的に理解している意見を書く人です。
そういう人たちはイルベの全体の中に何%くらい存在しているのでしょうか?
(正確でなくともあなたの感覚の数字でいいです)

カイカイのスレッドは、管理人さんが選んだスレッドであり、
更に翻訳するコメントも選ばれているので
どれくらいの比率で、そういう人がいるのか興味があります。

○要約すると
イルベには事実を客観的に理解している人は約何%くらいいますか?
(事実を客観的に理解している人=感情ではなく公式なデータやソースをもとに事実を理解している人)