시위에 사람들이 상당히 많네요.
그정도로 큰 논란이 되는건가요?

毎年、参拝する人は増えてるみたいですね。

大きな議論になるかは解りませんが。。。


終戦記念日の靖国神社、昨年を上回る参拝者


戦没者の霊が祀られている東京の靖国神社には、今年の8月15日も数多くの人々が参拝に訪れた。そして混雑する境内には、軍服を着て国旗を振りかざす男たちの姿。終戦記念日を迎えた日本ではお馴染みの光景だ。

神社周辺では、国粋主義的なスローガンを掲げ、拡声器から極右翼的なプロパガンダを流す街宣車が何台も付近を周回していた。その一方で、境内では猛暑の中で汗だくになった大勢の人々が警官の指示に従いながら、参拝の列に並んでいた。

終戦記念日の靖国参拝を毎年取材している記者らによると、今年の終戦記念日は去年より参拝者が多いように見えると話した。昨年のこの時期は、まだ中道左派の民主党政権下にあり、タカ派的な安倍晋三現首相は野党だった自由民主党の総裁選出馬を目指していた。

靖国神社の広報担当者によると、今年の8月15日の参拝者数は17万5000人と、昨年16万1000人を上回った。

超党派議員連盟「みんなで靖国神社に参拝する国会議員の会」に所属する自民党の水落敏栄参議院議員は正午前の会見で、今年は89人の国会議員が参拝し、そのうち自民党議員は77人だったと述べた。55人の議員が参拝した昨年をはるかに上回る数字だ。報道によると、最終的には102名の国会議員が靖国神社に参拝したという。

나는 일본인 전부가 나쁘다고 생각하지 않아. 
이번에 일본에 2주 좀 넘게 자전거 여행을 갔다 왔는데 좋은 사람들이 정말 많았어.

한가지 재미있는 사실을 알았는데
내가 만났던 일본 사람들은 역사, 정치, 국제문제등에 많은 관심이 없었어.


우리 나라 사람들은 역사, 정치, 경재 문제에 매우 민감해.
과거 한국에 여러 일들이 있다보니 자연스럽게 관심이 높아졌다고 생각해.


그래서 일본에서 높은 위치에 있는 정치인들의 잘못에 대한
한국사람들의 분노는 대단이 커.
 
한국사람들도 알고 있어.일본 사람들 모두가 나쁘지 않다는 걸.
다만 높은 위치에 있는 사람들의 잘못을 방관하고 있는거 같아 안타까워.

('◇')個人的には韓国は歴史問題をイシューとして扱っている印象があるな。

더우실터인데 긴팔입고 고생하시네

더우실건데 긴팔입고 고생하시네

야스쿠니보다 옆에 다른신사하나있다던데 차라리 거길 가라던데